AI agents use OneDrive to inspect incoming documents, verify attachments against transaction records, and draft deliverable files within configured folder hierarchies. Because OneDrive stores source documents ranging from signed agreements and contractor invoices to asset packages, agents extract structured evidence from files but do not treat file presence alone as proof of external factual accuracy or completion. Operational workflows connect OneDrive via Microsoft Graph API drive items or manual shared folder exports, while keeping file deletion, permission grants, and final document distribution under designated human authority.